Žízniví obři: Opravdu sloni ztrácejí v horku vodu?