Akreční disk obíhající aktivní galaktické jádro kvazaru postupně polyká černá veledíra uprostřed; tento proces pak představuje zdroj velkého zářivého výkonu