Hladovějící černá díra způsobuje slábnutí kdysi jasné galaxie