Extrémní teploty v kvazaru ze souhvězdí Panny se vymykají fyzikálním teoriím