Jehla v kupce sena: Vědci objevili v sousední galaxii „spící“ černou díru