Hyena a její mládě byli napřed nejistí, ale potom získali odvahu. O několik chvil později se štěně s chutí vrhlo matce na břicho a hltavě sálo mléko.
Při pohledu do očí hyeny může mít člověk dojem, že toto zvíře má jen obrovskou tlamu a nic víc.
Už u malých hyen vynikne neobvyklá tělesná stavba. Široká hruď na vysokých předních nohách se ztenčuje v subtilní zadek na kratších zadních končetinách.
Napřed jsem si myslel, že matka a její mládě jsou osamoceni. Pak se ale okolo auta shromáždila snad celá rodina poskládaná ze šestnácti jedinců.
S přibývající tmou se zvířata začala postupně zvedat. Čenichy nasávaly vlhký vzduch a chřípí se téměř nepozorovaně vlnilo.
Mláďata zůstávají doma. Na lov se vydávají jenom dospělí jedinci a hyení dorost.
Mléko hyen má nejvyšší obsah tuků ze všech afrických masožravců. Je to nutné, neboť hyení matka svá mláďata nevodí k úlovkům ani nepřináší pravidelně potravu do doupěte.