Z lesa se vynořuje několik samic s mláďaty na zádech
Cimanuka, vůdce v současnosti jediné habituované gorilí tlupy
Se zvykáním východních goril na lidskou přítomnost (habituace) se začalo v roce 1972
Gorilí ruce jsou nesmírně podobné těm lidským. Včetně nehtů
Samice mohou mít mláďata vždy po čtyřech letech a kojí je do tří let věku
Z 36 goril v tlupě je 18 mláďat ve věku od 4 měsíců do 9 let